Міський голова Сергій Орлюк, помічниця народного депутата України Богдана Кицака Олександра Качур, секретар Бердичівської міської ради Богдан Коляда, місцеві депутати та представники районної влади відвідали урочистості з нагоди 60-річчя з дня заснування міського осередку Українського товариства сліпих та відзначення Міжнародного дня осіб з інвалідністю.

Увага суспільства до людей, котрі мають порушення зору, за словами голови правління Бердичівської ТПО УТОС Ніли Філімончук, є надзвичайно важливою. Адже усі вони, попри свої особливості, прагнуть жити повноцінним життям, почуватися рівними серед рівних, працювати і спілкуватися...

Юзеф Теодор Конрад Коженьовський (Джозеф Конрад)

3.12.1857—3.08.1924

Джозеф Конрад – відомий англійський письменник ХХ століття польського походження з українським корінням. Він народився 3 грудня 1857 р. (є три версії місця народження − у м. Бердичеві, в с. Тереховому чи в с. Іванківці) у сім,ї польського шляхтича Аполона Коженьовського. Через три дні хлопчика було охрещено у кляшторі Босих кармелітів у Бердичеві. Хрещеним батьком Джозефа став батьків приятель, відомий польський письменник і громадський діяч, один з фундаторів Житомирського театру – Юзеф Крашевський. Саме Крашевський запросив у 1858 р. батька Конрада до співпраці в театрі. На сцені театру з успіхом йшли сатиричні комедії А. Коженьовського. Він – автор поетичної збірки перекладів творів В. Гюго, О. Грибоєдова. За його проектом в Житомирі здійснено планування і прокладання відомих житомирських бульварів. В терехівському маєтку пройшли перші чотири роки життя Конрада...

Матеріали на порушників Правил благоустрою м. Бердичева та Кодексу України про адміністративні правопорушення розглянули на черговому засіданні адміністративної комісії при виконавчому комітеті Бердичівської міської ради.

340 грн. – саме стільки доведеться сплатити пенсіонеру, котрий мешкає на вул. Бистрицькій, за те, що спалював сухе листя, траву й гілки. Те, що, спалюючи, він порушив закон, чоловік визнав, тож, враховуючи даний факт, а також пенсійний вік, штраф – мінімальний.