Бердичівська первинна організація Українського товариства глухих днями відзначила 50-річчя свого існування. Вона об’єднує майже 250 громадян, котрі мають вади слуху, і мешкають у Бердичівському, Чуднівському, Любарському, Попільнянському та Ружинському районах. Більше половини членів УТОГу проживають у місті Бердичеві.
Раїса Антонюк, голова Бердичівської первинної організації УТОГ: «У нас в місті Бердичеві живе 126 глухонімих людей, половина з них пенсіонери, а інша – молоді люди, котрі ще працюють. Хочу усім нам побажати щастя, здоров’я та усього найкращого».
Бердичівський осередок УТОГ пройшов довгий шлях свого становлення. А починалось усе в 62-му році, коли на базі Житомирського обласного осередку Українського товариства глухих вирішили створити нову «первичку».

Головним завданням організації було і залишається надання соціально-побутової, консультативної допомоги глухим та слабочуючим людям. Їм надзвичайно важко жити у світі, де більшість не розуміє мови жестів, тож годі сподіватися, що тебе зрозуміють. Тому у товаристві глухих обов’язково є перекладач – незамінний помічник громадян із вадами слуху та їхній провідник до усіх необхідних інстанцій, будь-то лікарня, пенсійний фонд чи інша установа. Більше 30 років своєрідним посередником між членами бердичівського УТОГу та усіма іншими людьми є перекладач Катерина Решовська. За кожним її жестом завжди пильно стежать, щоб зрозуміти мову оточуючих.
У день 50-річчя організації до приміщення на Богунській, 5 завітали її колишня очільниця Василина Шаповал, інструктор обласної організації УТОГ Алла Трухан та начальник міського управління праці та соцзахисту Олег Павліківський. З рук останнього активісти бердичівського осередку товариства отримали грамоти міської ради і матеріальні допомоги. Також Олег Павліківський передав присутнім поздоровлення від міського голови.
50-річчя Бердичівської первинної організації майже співпало у часі із 75-річчям обласного осередку УТОГ. З цим присутніх у залі і привітала гостя з Житомира. Алла Трухан розповіла, що загалом в області налічується близько двох тисяч людей, котрі не чують. Вирішувати їхні проблеми допомагають шість територіальних осередків Українського товариства глухих.
Алла Трухан, інструктор Житомирської обласної організації УТОГ: «Ми маємо свої осередки у Новограді-Волинському (там, до речі, зовсім нема приміщення), Коростені, Коростишеві, Житомирі, Овручі. Протягом усіх років найпотужнішою була і є Бердичівська первинна організація. Вона ж і найчисельніша».
Піввіковий ювілей другої домівки став для людей з обмеженими фізичними можливостями ще однією нагодою зібратися разом і, звісно, поспілкуватися. А розмови ті були особливими: дуже виразними за мімікою та жестами і водночас тихими. Дещо зблизили усіх присутніх номери художньої самодіяльності, які показали, що навіть без голосу й слуху можна співати.
Автор: Інна Плесна
Камера: Віталій Сінєльніков
Телеканал "ВІК"