Православні та греко-католики Бердичева зустріли Другий Спас

У храмі Преображення Господнього, що знаходиться у мікрорайоні цукрорафінадного заводу, відбулось престольне свято. Тутешня парафія названа на честь одного з двунадесятих православних свят - Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. По-іншому день 19-го серпня називають ще Другим або Яблуневим Спасом.

Очолити святкову літургію з нагоди престольного празника до бердичівської парафії прибув владика – архієпископ Житомирський та Овруцький Ізяслав. Він розповів вірянам історію виникнення свята Преображення.

Перебуваючи останні дні свого життя на землі, перед тим, як іти до Єрусалиму на вірну смерть, Ісус Христос вирішив показати своїм учням, хто він є насправді. Апостоли називали Його вчителем, бо він навчав істинам моралі, і навіть чарівником, адже умів творити дива. Щоб учні повірили в його божественне походження, Ісус Христос преобразився.

Владика Ізяслав, архієпископ Житомирський та Овруцький: «Євангеліє пише, що Христос узяв улюблених учнів Петра, Якова та Іоанна і повів їх на високу гору Фавор у Галілеї. Преображення відбулось, коли ученики заснули. А коли вони прокинулись, то поряд з Христом стояли Мойсей та Ілля, котрі прийшли, щоб розділити Христову велич. Лице Ісуса сяяло яскравіше за сонце, так він показав свою велич і славу як Бога».

У церковній традиції свято Преображення символізує поєднання в Ісусові двох начал – людського та божественного. Вірянам цього дня священики теж радять замислитись на своїм життям і преобразитися разом з Христом.

Завершенням богослужіння є освячення дарів землі, що їх прихожани зносять до церкви. За народним календарем, 19-те серпня є ще святом врожаю.

Владика Ізяслав, архієпископ Житомирський та Овруцький: «Йому передували важкі трудові будні, але сьогодні кожен радіє результатам своєї праці, бо Господь їх благословив. Я бажаю усім завжди жити у радощах Господніх».

Освячення винограду, яблук та інших фруктів і овочів символізує розквіт і плодючість землі. Бердичівляни намагаються дотримуватись усіх традицій святкування Другого Спаса.

Прихожанка: «Для мене цей день символізує закінчення збору врожаю, кожен підводить певні підсумки своїх здобутків».

Прихожанка: «Цього дня я нічого не роблю, не варю, не перу, а присвячую повністю день Господу. Щоб він дав здоров’я і наступного року діждати».

А ще на свято Преображення прийнято стежити за погодою. Якщо день сонячний і безхмарний, то і осінь, за повір’ям, буде сухою. Менш, ніж за два тижні після 19-го серпня завершується літо, а звідси ще одна народна приказка: «Прийшов Спас – тримай рукавиці про запас».

Автор: Інна Покотилюк