162 роки тому, о цій самій весняній порі, коли ледь почав сходити сніг, всесвітньовідомий француз Оноре де Бальзак обвінчався зі своєю "Північною зорею - Евеліною Ганською. Бердичів став для нього тим місцем, де збуваються мрії, бажання та сподівання.
Отак, березневим ранком було поставлено останню крапку у романтичній історії великого кохання, що розпочалась в 1832 році з листів таємничої "Іноземки". Цікаво, адже француз вінчався не в Житомирі (губернському центрі), а саме в провінційному Бердичеві.
Справа в тому, що так як і сьогодні, тоді плітки поширювалися дуже швидко. Інформація про близький шлюб зібрала в Житомирі багато шанованих базік - дворян, міщан та інший люд з усієї околиці.
Виснажений тривалою хворобою письменник бажав провести весілля скромно й тихо. Серед присутніх були донька Ганської Анна і свідки граф Густав Олізар та граф Жорж Мнішек. Обряд здійснював Житомирський прелат Віктор Ожаровський та канонік Йосип Білоблоцький. Книга із записом про вінчання зберігається досі, але в Житомирському державному обласному архіві. А ось шлюбне свідоцтво Бальзака, написане французькою мовою і до сьогодні лежить в архіві зовнішньої політики в Москві.
Колись в стінах костьолу святої Варвари, грав Шопен і хрестився англійський письменник Джозеф Конрад, який, як був не англійцем, а нашим земляком з Бердичева.
Загалом в Україні Оноре де Бальзак перебував три роки з 1847 по 1850-ий рік. Жив він переважно в селі Верхівня, у своєї коханої Еви (Евеліни) Ганської. Після одруження у 1850 році. він за кілька місяців помер.
О. Бальзак у своїх листах до родини подає загальні риси українського життя. «В царстві квітів і зелені» — як називає О. Бальзак Україну – є багато контрастів і див: «Країна ця дивна з того погляду, що поруч з надзвичайним блиском бракує в ній самого необхідного комфорту»
Про здібності українців до куховарства Бальзак пише: «Можливо, що мені вдасться Вам подякувати за цю приятельську послугу, як Ви приїдете на Україну, в цей рай земний, де я запримітив уже 77 способів приготовлення хліба, що дає високу ідею про винаходи населення комбінувати самі прості речі. Чи так воно само й на Литві? Готуєте Ви там каші на 77 відмін?» (лист до п. Ширковичевої з 29. XI. 1848).
Про українських жінок Бальзак зауважує: «Молоді дами бувають на балах в сукнях королівської розкоші, далеко більшої від усього того, що можна побачити в Парижі... Вони просто вбивають чоловіків своїм вбранням…»
РІО Бердичів
Просмотрено: 689 раз
