У жовтні 2026 року Україна традиційно перейде на зимовий час. Попри попередні рішення парламенту щодо скасування сезонного переведення годинників, чинні правила залишаються незмінними. Тому українцям знову доведеться перевести стрілки на годину назад.

Цьогоріч перехід відбудеться в останню неділю жовтня. Разом з Україною час змінить більшість європейських країн. Водночас фахівці радять заздалегідь підготуватися до нового режиму, адже навіть година різниці може впливати на сон і самопочуття.

З початку року працівники сектору реагування патрульної поліції Бердичівського районного відділу задокументували 236 випадків керування транспортними засобами водіями в стані сп’яніння, відділення поліції №1 (м. Андрушівка) – 47 та відділення поліції №2 (с-ще Ружин) – 66.

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області ухвалив вирок та призначив покарання лікарю–кардіологу однієї з лікарень. Чоловіка обвинувачено в одержанні неправомірної вигоди та несанкціонованій зміні інформації, яка обробляється в автоматизованих системах (ч. 3 ст. 354, ч. 1 ст. 362 КК України). Суд своїм вироком затвердив угоду про визнання винуватості, укладену між прокурором і обвинуваченим, та призначив узгоджене сторонами остаточне покарання - 34 тис. грн штрафу. Вирок ще не набрав чинності та може бути оскаржений протягом 30 днів.

Згідно з обвинувальним актом, який надійшов до суду, обвинувачений Б., який обіймає посаду лікаря-кардіолога однієї з лікарень на території Бердичева, не будучи службовою особою, організував чоловікові фіктивне лікування у стаціонарному відділенні. Він оформив усі необхідні документи, за його вказівкою молодший медперсонал завів на «пацієнта» карту стаціонарного хворого, а по завершенню «лікування» обвинувачений оформив відповідні довідки про стаціонарне лікування. За свої послуги він отримав 4 тис. грн на банківську картку.

Майже 50 проєктів рішень розглянули народні обранці на засіданні 91-ї чергової сесії Бердичівської міської ради. Традиційно, великий блок проєктів рішень стосувався земельної сфери, як-то питання передачі громадянам у власність земельних ділянок, надання дозволу на виготовлення документації із землеустрою, затвердження документації та передачі земельної ділянки в оренду, укладення договору оренди, надання дозволу на продаж та проведення експертної оцінки земельної ділянки, припинення договору оренди землі тощо. Один з проєктів рішень не був підтриманий.

Шановні мешканці Бердичівської громади!

Нагадуємо, що у разі виникнення надзвичайної ситуації, зокрема тривалого відключення електроенергії та інших критичних комунальних послуг понад 24 години, на території громади працюють Пункти Незламності — безкоштовні місця підтримки та відновлення комунікацій для всіх мешканців, де можна зігрітися, зарядити мобільні телефони та інші пристрої, скористатися інтернетом та зв’язком, отримати питну воду й базову медичну допомогу. Пункти працюють для безпеки та комфорту населення у складних умовах, коли електрика та інші сервіси недоступні.

Основні пункти, що функціонують у громаді (постійні або готові до розгортання при відключеннях понад 24 години):

Під головуванням міського голови Сергія Орлюка у Бердичівській міській раді відбулося термінове засідання Комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, на порядку денному — питання влучання російського безпілотника у багатоквартирний житловий будинок у мікрорайоні Лисої Гори. Найголовніше, що поранених та жертв немає. Дві людини, серед яких 14-річний підліток, госпіталізовано з гострою реакцією на стрес, критичний стан відсутній. Безпілотний літальний апарат був без бойового заряду, тож усі наслідки спричинено лише його вагою та залишками пального у баку.

Представник ДСНС повідомив, що виклик на місце події надійшов о 12:10, до ліквідації наслідків прильоту залучалися усі три місцеві підрозділи (4, 9 та 39 частини), а також колеги з Житомира під керівництвом начальника Головного управління. На місці працювали 17 одиниць техніки, 75 осіб особового складу, психологи та швидка ДСНС. Знищено одну квартиру та 2 балкони на 9-му поверсі ураженого будинку, ще 3 балкони — на 6, 7 і 8 поверхах — пошкоджено. Дах на будинку цілий.

Служба безпеки України закликає громадян не знімати та не поширювати фото і відео ворожих атак. Зокрема, не публікувати контент, який фіксує удари окупантів по військових об’єктах та критичній інфраструктурі, роботу ППО тощо.

Ці записи можуть бути використані не тільки російськими пропагандистами, а й військовими рф, які відстежують і аналізують подібні матеріали, щоб коригувати свої повторні удари.

Окремо наголошуємо, що публікація такого контенту може розглядатися правоохоронцями як злочин і передбачає суворе покарання. Залежно від супутніх обставин, такі дії можуть бути кваліфіковані за ст. 114-2 Кримінального кодексу України. Зокрема, в контексті несанкціонованого поширення інформації про переміщення ЗСУ та надання інформації державі, що здійснює збройну агресію проти України (передбачає покарання у вигляді до 12 років позбавлення волі).

Про це Суспільному розповів Бердичівський міський голова Сергій Орлюк.

За його словами, внаслідок атаки дрона в одній із квартир на 9 поверсі сталася пожежа. Також вогонь пошкодив балкони на кількох поверхах будинку.

«Вигоріла одна квартира. Паливо з дрона вилилося з дев'ятого до четвертого поверху, через що опалило балкони. Усі живі та здорові. Жертв немає», — сказав Сергій Орлюк.

У разі пошкодження нерухомого майна внаслідок бойових дій необхідно зафіксувати пошкодження, подати інформаційне повідомлення через Дія або ЦНАП та оформити заяву на компенсацію за програмою «єВідновлення».

Подайте повідомлення:

скористайтеся розділом «Пошкоджене майно» на порталі Дія або у застосунку Дія, чи зверніться особисто до ЦНАП та внесіть дані про пошкоджену або зруйновану нерухомість . У день пошкодження зробіть до 5 фото: зніміть пошкодження крупним і загальним планом, зафіксуйте дату та час.

Перевірте документи: ваше право власності на житло має бути обов’язково внесене до Державного реєстру речових прав після 2013 року. Якщо не впевнені прийдіть у ЦНАП на перевірку з документами на власність.

Бердичівська громада у День захисників і захисниць України біля меморіалу «Слава Героям», Алеї пам’яті, а також скульптури небесного командира українського війська Архангела Михаїла на військовому секторі кладовища складала шану оборонцям — кожному та кожній, хто просто зараз тримає небо над Україною, перебуває у полоні, зник безвісти та тим, хто долучився до Війська Небесного, захистивши земляків ціною життя.

Спільна молитва духовенства різних конфесій об’єднала військовослужбовців, їхні родини, сім’ї полеглих Захисників і Захисниць, представників керівництва міста та району, депутатського корпусу, самоврядування, закладів культури громади, членів громадських організацій.

Музика осягає сутність речей глибше за будь-яке інше мистецтво. Вона передає той самий внутрішній стан, який виникає від споглядання краси, відданості чи вічності, перекладаючи найтонші почуття на універсальну мову звуків

Оноре де Бальзак

Музика — універсальна мова, що долає кордони та об’єднує серця. У Бердичівській музичній школі відбулася урочистість, яка поєднала дві важливі події: святкування Міжнародного дня музики та традиційну посвяту першокласників у юні митці.

У разі надзвичайної ситуації магазини, аптеки та банки можуть бути зачинені, а постачання електроенергії, води та газу — частково або повністю припинені. Варто заздалегідь підготуватися, щоб убезпечити себе та своїх близьких. Ось що потрібно врахувати:

Основні речі, які мають бути вдома:

Продукти тривалого зберігання. Запас харчів має вистачити на кілька тижнів. Оберіть консерви, сухофрукти, крупи, макарони та інші продукти, які не потребують особливих умов зберігання.

Питна і технічна вода. Запасіть воду для пиття та технічні потреби. Рекомендується мати щонайменше 2 літри питної води на кожну людину на день.

Аптечка. Укомплектуйте аптечку основними медикаментами, засобами першої допомоги, знеболювальними, ліками проти застуди, особистими препаратами, які вам необхідні.